Una piccola curiosità linguistica…

 

 

 

PER UN PUNTO MARTIN PERSE LA CAPPA

Si racconta che il monaco Martin non divenne priore perché sulla porta del convento, volendo scrivere “Porta patens esto nulli claudatur onesto” ossia ” Stia aperta la porta, non si chiuda a nessun uomo onesto”, mise un punto dopo la parola “nulli”.

L’iscrizione divenne:”La porta non si apra per nessuno, si chiuda per l’uomo onesto” .